sundays child

time to post one of my favorite poems - im very sorry, its german, but its so beautiful...

Wolfgang Weyrauch - Signale

Ich sah dich, und ich sah dich nicht,
ich seh dich nicht und seh dich doch,
ich sah dich nie und seh dich noch,
denn dein Gesicht ist mein Gesicht,

denn meins ist deins, und du bist ich,
und ich bin du. Wir sind die Welt,
und wenn die Lava niederfällt,
denkst du an mich, denk ich an dich.

Translation:

Signals

I saw you, and I did not see you,
I do not see you, but I do,
I never saw you, and I still see you,
for your face is my face,

and mine is yours, and you are me,
and I am you. We are the world,
and when the lava falls,
You’ll think of me, I’ll think of you.


in my eyes, the ultimate love. wow, i really need to get rid of this emotional phase.